El directorio independiente de Vegas — Vol. 1

Cada rincón deVegas, indexado.

Planificación de viaje, hoteles, casinos, espectáculos y noticias — organizado como un fichero, no como un blog. Encuentra lo que necesitas, rápido. Todo el sitio, en español.

The Las Vegas Strip skyline at night
64Páginas en español
10De 10 departamentos
16Idiomas previstos
1.000+Meta
§ 00 — Dónde alojarte

Ve directo a una zona

Seis corredores, seis Las Vegas muy distintas. Empieza por dónde vas a dormir.

§ 01 — El Índice

Todo, organizado por departamento

Los diez departamentos ya están completos en español — la misma cobertura que la versión en inglés, escrita a mano, no traducida automáticamente.

DEPT · PLAN 🛫

Planifica Tu Viaje

Visados, aeropuertos, dinero, cómo moverte y toda la logística de primera vez — lo práctico para un viaje a Las Vegas, organizado por la pregunta que realmente tienes.

Ver las 6 guías de Planifica Tu Viaje →
DEPT · STAY 🏨

Dónde Alojarse

Qué parte de la ciudad, qué corredor de resorts, y qué incluye realmente el precio de la habitación — todo emparejado con tu forma de viajar, no solo con cuánto quieres gastar.

Ver las 5 guías de Dónde Alojarse →
DEPT · CASINOS 🎲

Casinos Y Juego

Cómo funcionan realmente los juegos, cómo operan los programas de comps y fidelidad, y cómo pasar una noche en la sala sin sentirte perdido.

Ver las 6 guías de Casinos Y Juego →
DEPT · SHOWS 🎭

Espectáculos

Residencias, producciones de Cirque du Soleil, magia y comedia — cómo está organizada la escena de espectáculos de Vegas y cómo comprar entradas de verdad.

Ver las 5 guías de Espectáculos →
DEPT · DO 🎡

Qué Hacer

Más allá de la sala de casino — espectáculo gratuito, paradas fotográficas icónicas, y todo lo que merece la pena hacer, juegues o no.

Ver las 6 guías de Qué Hacer →
DEPT · FOOD 🍸

Comida Y Bebida

Buffets, alta cocina y dónde está realmente el valor — Vegas se toma la comida tan en serio como se toma todo lo demás.

Ver las 5 guías de Comida Y Bebida →
DEPT · NIGHTLIFE 🌃

Vida Nocturna

Bares en azoteas, discotecas y la escena de fiestas de piscina de día a noche por la que el Strip es famoso.

Ver las 5 guías de Vida Nocturna →
DEPT · DAY TRIPS 🏜️

Excursiones

El desierto que rodea Las Vegas alberga algunos de los paisajes más espectaculares del suroeste de EE. UU., todos al alcance de un solo día.

Ver las 6 guías de Excursiones →
DEPT · NEWS 📰

Noticias Y Blog

Lo que realmente está cambiando sobre el terreno en Las Vegas — nuevas aperturas, cambios de normas, y actualizaciones de este propio sitio.

Ver las 5 guías de Noticias Y Blog →
DEPT · ABOUT 🃏

Sobre Este Índice

Quién está construyendo este índice, cómo enfocamos la cobertura, y cómo contactarnos.

Ver las 5 guías de Sobre Este Índice →
§ 02 — En el tablero

Novedades recientes

El sitio entero ya es bilingüe.

Los diez departamentos —64 páginas en total— tienen ahora una versión completa en español, escrita a mano, con la misma profundidad que el inglés. Quedan catorce idiomas más ya conectados al selector de idioma, listos para activarse de la misma forma, departamento a departamento.

64 páginas en españolMeta: 1.000+

Nuevas páginas cada semana — sigue las novedades en el tablero.